Keine exakte Übersetzung gefunden für براميل خشبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch براميل خشبية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 6.1.5.3.1 En el cuadro, suprímase "Toneles de madera" en la columna "Embalaje/envase".
    5-3-1 في الجدول تُحذف "براميل خشبية" تحت "العبوة".
  • 6.1.2.7 En el cuadro, sustiúuyase el texto en el epígrafe correspondiente a los toneles de madera por "[Reservado]".
    2-7 في الجدول يُستعاض عن النص الوارد في الصف الخاص بالبراميل الخشبية ب‍ "[يُستكمل فيما بعد]".
  • "PP2 En el caso del Nº ONU 3065, pueden utilizarse toneles de madera de un contenido máximo de 250 l que no satisfagan las disposiciones del capítulo 6.1.
    "PP2 في حالة رقم الأمم المتحدة 3065 يمكن استخدام براميل خشبية سعتها القصوى 250 لتراً ولا تستوفي الأحكام الواردة في الفصل 6-1.
  • "… podrán transportarse en toneles de madera de capacidad no inferior a 250 l ni superior a 500 l que satisfagan las prescripciones generales de 4.1.1, cuando proceda, en las condiciones siguientes: …".
    "يمكن أن تنقل في براميل خشبية لا تقل سعتها عن 250 لتراً ولا تزيد عن 500 لتر وتفي بالاشتراطات العامة الواردة في الفقرة 4-1-1، حسب الاقتضاء، بالشروط التالية:".
  • Los bidones y el equipo se pueden colocar en plataformas de carga que puedan ser trasladadas por montacargas de horquilla y almacenadas.
    يمكن وضع البراميل والمعدات فوق منصات خشبية مستديرة لنقلها بواسطة الشاحنات ذات الارتفاع الشكوى وللتخزين.
  • En el Canadá las principales fuentes de liberación son la quema en barriles de residuos domésticos, las instalaciones de tratamiento de la madera y los postes de electricidad en uso, la utilización de plaguicidas, los derrames y la limpieza de fluidos dieléctricos, la incineración de desechos municipales sólidos, la incineración de desechos peligrosos, la producción de magnesio, el uso de solventes y el transporte a larga distancia.
    ومصادر الإطلاق الرئيسية في كندا هي حرق النفايات المنزلية في براميل، ومصانع معالجة الخشب، وأقطاب المرافق الموجودة في الخدمة، واستخدام مبيدات الآفات، وانسكاب السوائل العازلة للكهرباء، وترميد النفايات الصلبة الخاصة بالبلديات، وترميد النفايات الخطرة، وإنتاج المغنيسيوم، واستخدام المذيبات، والانتقال البعيد المدى.